Tłumaczenia dla hasła „kończyn“ w polsko » niemiecki słowniku

chwytność kończyn

Greiffähigkeit der Extremitäten

niedowład kończyn

Teillähmung der Gliedmaßen

Tłumaczenia dla hasła „kończyn“ w niemiecko » polski słowniku

Gliederschmerz

ból r.m. kończyn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zapobieganie polega na noszeniu elastycznych pończoch, opasek, gimnastykowaniu kończyn.

pl.wikipedia.org

Kończyny tylne są znacznej długości, przekraczającej długość tylnych kończyn u żaby trawnej czy moczarowej.

pl.wikipedia.org

Duży bawolec sawannowy ma ciemne paski na przedzie kończyn.

pl.wikipedia.org

Kolana koślawe (łac. genu valgum) – wada kończyn dolnych, w której odstęp między przyśrodkowymi kostkami, mierzony przy zwartych i wyprostowanych kolanach jest większy niż 4–5 cm.

pl.wikipedia.org

Skóra ulega przebarwieniu lub odbarwieniu, pojawia się objaw skórki pomarańczy i objaw bruzdy, staje się napięta, co może spowodować wystąpienie przykurczu w stawach kończyn.

pl.wikipedia.org

Równie swobodnie poruszają się przy użyciu czterech kończyn, wspomagając się długim, chwytnym ogonem.

pl.wikipedia.org

Z czasem okazało się, że wywiera bardzo silny efekt teratogenny, objawiający się symetrycznymi wadami ubytkowymi kończyn górnych i dolnych lub polidaktylią przedosiową.

pl.wikipedia.org

Biofeedback temperaturowy stosowany jest do treningu relaksu, ale także w medycynie do leczenia niedokrwienia kończyn, chorobie reumatycznej, astmie.

pl.wikipedia.org

Również wykorzystując sztywność i brak cierni u niektórych kaktusowatych używano ich do usztywniania np. złamanych kończyn.

pl.wikipedia.org

Czasami podtrzymują przy tym malca za pomocą przednich kończyn.

pl.wikipedia.org