Tłumaczenia dla hasła „komuna“ w polsko » niemiecki słowniku

komuna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [komuna] RZ. r.ż.

1. komuna bez l.mn. pej. pot. (ustrój komunistyczny):

komuna

Kommunismus r.m.

za komuny

vor der Wende

za komuny

zu kommunistischen Zeiten

za komuny (w NRD)

zu Ostzeiten pot.

za komuny (w NRD)

zu ostzonalen Zeiten pej. pot.

2. komuna SOCJOL (wspólnota):

komuna

Kommune r.ż.

3. komuna HIST.:

Komuna Paryska

die Pariser Kommune r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem komuna

Komuna Paryska

die Pariser Kommune r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wraz z nadaniem praw komuny miejskiej postanowiono przyjąć nowy herbu, na którym widniał kamień młyński na czerwonym tle z umieszczoną powyżej koroną królewską.

pl.wikipedia.org

W 1939 wraz z całą „komuną” złożył wniosek o przyjęcie na ochotnika do wojska.

pl.wikipedia.org

Tu był starostą komuny więziennej do chwili zwolnienia pod nadzór policji 20 sierpnia 1935 roku.

pl.wikipedia.org