Tłumaczenia dla hasła „kontrnatarcie“ w polsko » niemiecki słowniku

kontrnatarcie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [kontrnatartɕe] RZ. r.n. WOJSK.

kontrnatarcie

Gegenangriff r.m.

kontrnatarcie

Gegenstoß r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Atak został odparty celnym ogniem dział meksykańskich, podobnie zresztą jak i kontrnatarcie brygady meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie nieprzyjaciel wykonał silne kontrnatarcie, wsparte bronią pancerną i artylerią.

pl.wikipedia.org

Z miejscowości tej ruszyło niemieckie kontrnatarcie 1 kompanii 2 pułku pancernego.

pl.wikipedia.org

Zamiast natychmiastowego kontrnatarcia, jednostki niemieckiej piechoty zmechanizowanej okopały się poniżej miasta i walczyły ze spadochroniarzami aż do zmroku.

pl.wikipedia.org

Na widok jego klęski wyczerpane już walką lewe skrzydło i centrum wojsk moskiewskich przeszło do kontrnatarcia.

pl.wikipedia.org

Blake znalazł się w ciężkiej sytuacji, jednak posiadając okręty o większej sile ognia zdołał się obronić i przejść do kontrnatarcia.

pl.wikipedia.org

Wykonując ten rozkaz pułki wycofały się pod rozpoczynającymi się kontrnatarciami wroga w niezwykle ciężkich warunkach.

pl.wikipedia.org

Kontrnatarcie broni pancernej bardzo szybko załamało się w ogniu działek ppanc.

pl.wikipedia.org

W wyniku jednak niemieckiego kontrnatarcia znalazła się w okrążeniu.

pl.wikipedia.org

W sierpniu dowództwo tureckie próbowało zorganizować kontrnatarcie, jednak nie osiągnęło swojego celu.

pl.wikipedia.org