Tłumaczenia dla hasła „kosmiczne“ w polsko » niemiecki słowniku

loty kosmiczne

Raumflüge r.m. l.mn.

promieniowanie kosmiczne

kosmische Strahlung r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „kosmiczne“ w niemiecko » polski słowniku

Weltraummüll

odpady r.m. l.mn. kosmiczne

Weltraumrüstung

uzbrojenie r.n. kosmiczne

Weltraumlabor

laboratorium r.n. kosmiczne

Raumlabor

laboratorium r.n. kosmiczne [lub orbitalne]

elektromagnetische/radioaktive/kosmische Strahlung

promieniowanie elektromagnetyczne/radioaktywne/kosmiczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugim i poważniejszym problemem są meteoroidy, nadlatujące z losowych kierunków i z większą prędkością niż kosmiczne śmieci.

pl.wikipedia.org

Robinson wykonał wówczas trzy spacery kosmiczne trwające łącznie 20 godzin i 5 minut.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że w niektórych przypadkach programy kosmiczne mogą stanowić przykrywkę dla programów militarnych.

pl.wikipedia.org

Zasugerował również, że eksplozja warstwy podwójnej może być wytłumaczeniem dla takich zjawisk jak promieniowanie kosmiczne, rozbłyski rentgena oraz rozbłyski gamma.

pl.wikipedia.org

Badano zmysł równowagi, który sprawia kłopoty większości ludzi odbywających loty kosmiczne.

pl.wikipedia.org

Po dość brutalnej bitwie ziemskie potwory przeganiają kosmiczne potwory uciekające w popłochu.

pl.wikipedia.org

Może mieć również postać spadochronu hamującego zmniejszającego prędkość w locie nurkowym (używany w szybowcach) lub skracającego dobieg podczas lądowania (samoloty, statki kosmiczne).

pl.wikipedia.org

Umieszczone na niej ładunki z materiałami doświadczalnymi wystawione są na działanie środowiska otwartej przestrzeni kosmicznej (wysoka próżnia, silne promieniowanie kosmiczne, itp.).

pl.wikipedia.org

Modelarstwo kosmiczne – dziedzina modelarstwa lotniczego, zajmuje się budową latających modeli rakiet, oraz innych pojazdów kosmicznych.

pl.wikipedia.org

Orbita cmentarna – rodzaj orbity, na którą kierowane są statki kosmiczne, które osiągnęły kres swojego resursu.

pl.wikipedia.org