Tłumaczenia dla hasła „kpt.“ w polsko » niemiecki słowniku

kpt.

kpt. skr od kapitan

kpt.

Hptm.

Zobacz też kapitan

kapitan <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [kapitan] RZ. r.m.

1. kapitan WOJSK.:

kapitan

Hauptmann r.m.

2. kapitan SPORT (drużyny):

kapitan

Kapitän(in) r.m. (r.ż.)

kapitan

Spielführer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oddziały kpt. „Żubra” zostały odcięte od reszty sił „Żywiciela”, a wielu żołnierzy nie stawiło się na czas na punktach zbornych.

pl.wikipedia.org

Według dwu istniejących wersji sztandar został spalony wraz z dokumentami komisyjnie lub zabrany przez kpt.

pl.wikipedia.org

Na kolejną misję okręt wyruszył 16 maja pod wodzą świeżo awansowanego na stopień kpt. mar.

pl.wikipedia.org

Przed południem grupę kpt. Łęgowskiego zluzowały pododdziały 55 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Krótko po uzyskaniu dyplomu kpt. ż.w. zginął postrzelony podczas polowania w 1975 r. i nie zdążył dowodzić żadnym statkiem.

pl.wikipedia.org