Tłumaczenia dla hasła „kwotowy“ w polsko » niemiecki słowniku

kwotowy [kfotovɨ] PRZYM. EKON

rabat kwotowy

Staffelrabat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kwotowy

rabat kwotowy

Staffelrabat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bramki płatnicze pobierają opłatę w postaci prowizji procentowej lub kwotowej w zależności od kwoty i liczby transakcji.

pl.wikipedia.org

Miała ona charakter całkowicie ekwiwalentny, bez ograniczeń kwotowych, parytetów ani manipulacji przy ilości pieniądza.

pl.wikipedia.org

Próba warstwowa (lub: próba warstwowana) tak jak w przypadku kwotowej wymaga podzielenia operatu na podgrupy (klasy, warstwy), jednak z każdej grupy obiekty do próby wybierane są losowo.

pl.wikipedia.org

Podatek pogłówny to podatek o stałej stawce kwotowej, na którą dochód podatnika nie ma wpływu.

pl.wikipedia.org

Marża procentowa jest stosunkiem marży kwotowej do ceny sprzedaży lub kosztu dobra.

pl.wikipedia.org

Podatek jest płacony miesięcznie według stawek kwotowych wynikających z tabel stanowiących załącznik do ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym.

pl.wikipedia.org

Losowanie dwustopniowe, w którym najpierw losuje się miejscowości (wiejskie i miejskie), a następnie wykonuje próbę kwotową.

pl.wikipedia.org

Restrykcyjna polityka imigracyjna, mimo pewnych udogodnień wprowadzonych w 1948 roku dla uchodźców wojennych, pozostała taka aż do 1965 roku, kiedy to system kwotowy został wyparty przez wieloaspektowy system preferencji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na kwotowy charakter, podatek ten stanowi podatek regresywny.

pl.wikipedia.org

Ma wszystkie wady próby zespołowej i próby kwotowej, choć efekt jest nieco lepszy dzięki zapewnieniu właściwych proporcji miast i wsi.

pl.wikipedia.org