Tłumaczenia dla hasła „lewitować“ w polsko » niemiecki słowniku

lewitować <‑tuje> [levitovatɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

lewitować

levitieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wielu przypadkach asystenci bezpośrednio podlegają efektowi iluzji (np. są przecinani lub lewitują).

pl.wikipedia.org

W pobliżu drzwi w powietrzu lewituje miotła.

pl.wikipedia.org

Główny bohater jest widziany po raz ostatni, kiedy wchodzi na podjazd i nagle zaczyna lewitować, przypominając tym samym scenę z początku filmu, w której dziecko leciało na tym samym podjeździe.

pl.wikipedia.org

Kiedy dwie frakcje znowu zaczynają ze sobą walczyć, piosenkarka nie może tego znieść, więc powoduje, że walczący zaczynają lewitować, po czym rzuca nimi o powierzchnię, przez co wygrywa bitwę.

pl.wikipedia.org

Jeśli słuchacze skoczyliby o tej godzinie, zaczęliby lewitować.

pl.wikipedia.org

Potrafi lewitować oraz rozciągać włosy i przyduszać nimi ofiary.

pl.wikipedia.org

Pole magnetyczne nie może wniknąć do wnętrza nadprzewodnika, co powoduje, że wykonany z niego przedmiot lewituje nad magnesem.

pl.wikipedia.org

W wyniku postrzału chłopiec uzyskuje niezwykłą umiejętność – zaczyna lewitować jak anioł.

pl.wikipedia.org

Dzięki telekinetycznym zdolnościom może lewitować oraz unosić inne przedmioty oraz siebie.

pl.wikipedia.org

Kiedy zaczyna tworzenie rankingu przedmioty wokół niego zaczynają lewitować, a on sam przestaje mieć nad sobą kontrolę.

pl.wikipedia.org