Tłumaczenia dla hasła „liderem“ w niemiecko » polski słowniku

SPORT Tabellenführer werden

zostać liderem

Tabellenführer sein

być liderem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była liderem rynku w kilku z tych kategorii; w 1964 r. stworzyła pierwszy japoński dyktafon kasetowy.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo jest liderem krajowym w produkcji sucharów, kontrolując 90% rynku wycenianego na 25 mln zł.

pl.wikipedia.org

Środkowa głowa była liderem i karciła dwie pozostałe, prawa wykazywała lekką agresję, zaś lewa była ciekawska.

pl.wikipedia.org

W roku 2007 spółka w produkcji cementu zajmowała czwarte miejsce na świecie oraz była światowym liderem na rynku kruszyw.

pl.wikipedia.org

Młodzieżowiec był liderem drużyny walnie przyczyniając się do utrzymania gorzowskiego klubu w lidze.

pl.wikipedia.org

Amazon jest liderem na rynku sprzedaży detalicznej, który często zmienia ceny, co zachęca innych sprzedawców do zmiany cen w celu utrzymania konkurencyjności.

pl.wikipedia.org

Jeśli wykona je, awansuje do wyższej grupy lub w ostateczności będzie mógł pojedynkować się z aktualnym liderem o władzę.

pl.wikipedia.org

Od 2005 do 2006 był wiceliderem i następnie liderem frakcji liberalnej.

pl.wikipedia.org

Jest liderem wśród regionalnych portów lotniczych w lotach charterowych.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie kierował rządem macierzystego stanu (2014–2017, 2017–2018), później zaś był liderem opozycji w nagalandzkiej legislatywie.

pl.wikipedia.org