Tłumaczenia dla hasła „linka“ w polsko » niemiecki słowniku

linka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [linka] RZ. r.ż.

linka

Leine r.ż.

linka

Schnur r.ż.

linka holownicza MOT.

Abschleppseil r.n.

Przykładowe zdania ze słowem linka

linka holownicza MOT.

Abschleppseil r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Joe próbował podciągnąć się metodą prusikowania, lecz jego palce były zmrożone i linka wypadła mu z ręki.

pl.wikipedia.org

Przez otwory w słupkach przeciągnięta jest linka (najczęściej stalowa).

pl.wikipedia.org

Węzeł szotowy – prosty, łatwy w wiązaniu węzeł żeglarski, służący do łączenia dwóch linek.

pl.wikipedia.org

Zarobki osób klikających w linki rzadko przekraczają wartość kilku złotych w miesiącu.

pl.wikipedia.org

Można na niej zamieścić swoje zdjęcie podstawowe dane personalne, umieścić linki do ulubionych gier/filmów etc.

pl.wikipedia.org

W systemie tym linka przebiega przez wystające z tyłu przerzutki ramię, przez co pancerz biegnący do przerzutki jest prosty a nie wygięty w łuk.

pl.wikipedia.org

Metoda założenia sznura jest bardzo ważna, gdyż razem z kolorem i fakturą linki wyraża funkcję, jaką pełni członek.

pl.wikipedia.org

Do spustu można było przywiązać linkę i odpalać działo z bezpiecznej odległości.

pl.wikipedia.org

Cunningham – dająca się w trakcie żeglugi wybierać i luzować linka zamocowana do remizki znajdującej się w dolnej części liku przedniego żagla przymasztowego.

pl.wikipedia.org

Do „kikuta” skrzydeł przymocowane były „skrzydła właściwe” które były dodatkowo, zewnętrznie usztywniane linkami przymocowanymi od góry do kadłuba, a od dołu do owiewek podwozia.

pl.wikipedia.org