Tłumaczenia dla hasła „liryczność“ w polsko » niemiecki słowniku

liryczność <D. ‑ści, bez l.mn. > [lirɨtʃnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

liryczność

Lyrik r.ż.

liryczność

das Lyrische r.n.

liryczność uczuć

das Lyrische der Empfindungen

Przykładowe zdania ze słowem liryczność

liryczność uczuć

das Lyrische der Empfindungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zawiera taneczne utwory o melancholijnym wydźwięku, połączenie minimalistycznej elektroniki i dojrzałego wokalu, dynamizmu z dwojaką lirycznością (zadziorność, mieszanka piękna i brudu).

pl.wikipedia.org

Każda nacechowana jest głęboką lirycznością, przepojona miłością rodzinnego kraju i zachwytem nad urokami jego przyrody.

pl.wikipedia.org

Często jego proza cechuje się lirycznością.

pl.wikipedia.org