Tłumaczenia dla hasła „męczeńska“ w polsko » niemiecki słowniku

smierć męczeńska

Märtyrertod r.m.

Tłumaczenia dla hasła „męczeńska“ w niemiecko » polski słowniku

Märtyrertod

śmierć r.ż. męczeńska

den Märtyrertod sterben

umrzeć [lub zginąć] śmiercią męczeńską

den Märtyrertod erleiden

ponieść śmierć męczeńską

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Śmierć męczeńska jest wyrazem bezwzględnego przywiązania do idei i przekonań dlatego ma ogromne znaczenie w utrwalaniu postaw i wzorców kulturowych lub religijnych.

pl.wikipedia.org

Męczeńska śmierć przyszła po miesiącu pobytu w obozie z rąk obozowego oprawcy.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutami są: kamień młyński u szyi, kolczuga, krzyż, czerwony i biały krzyż, miecz, palma męczeńska, płonący dom, orzeł, tarcza, zbroja.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze jednak znaczenie śmierć męczeńska ma w wymiarze religijnym.

pl.wikipedia.org