Tłumaczenia dla hasła „maślane“ w polsko » niemiecki słowniku

maślane oczy

leerer [o. abwesender] Blick

masło maślane żart. pot.

doppelt gemoppelt pot.

Tłumaczenia dla hasła „maślane“ w niemiecko » polski słowniku

das ist doppelt gemoppelt pot.

masło r.n. maślane pot.

Sandgebäck

ciastka r.n. maślane

das ist doppelt gemoppelt pot.

to masło r.n. maślane pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ten sposób powstały budki maślane lub ratuszne, usytuowane przy północnej ścianie ratusza.

pl.wikipedia.org

Szkocka kuchnia znana jest z shortbread (maślane ciastka), kidney pie oraz haggis.

pl.wikipedia.org

W handlu znane są pod nazwą "orzechy savar" lub "orzechy maślane".

pl.wikipedia.org

Belgijskie gofry są aromatyczne, maślane, podawane bez dodatków.

pl.wikipedia.org

Istotne jest osiągnięcie odpowiedniej równowagi aromatów dębiny – zbyt długi czas dojrzewania w drewnie może nadawać nuty przypalonego tosta, maślane i szorstki charakter.

pl.wikipedia.org

Poławiane dla smacznego mięsa (w tym gatunki spotykane pod handlową nazwą ryby maślane).

pl.wikipedia.org

Ciasto maślane należy ułożyć na cieście podstawowym tak, aby złożyć całość w kopertę.

pl.wikipedia.org

Flirciara, która robi maślane oczy do szefa.

pl.wikipedia.org

Począwszy od najprostszego dżemu czy konfitury poprzez bitą śmietanę, specjalne kremy i masy, np. maślane, owocowe, sernikowe, marcepanowe, grylażowe.

pl.wikipedia.org

Kury posiadają ubarwienie piór w kolorze: kuropatwiane-złociste, czarne, białe, jastrzębiate, maślane, popielate i pstrokate.

pl.wikipedia.org