Tłumaczenia dla hasła „macochy“ w polsko » niemiecki słowniku

być od macochy pot.

stiefmütterlich behandelt werden

być od macochy pot.

benachteiligt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sam przyczepia do buta telefon z nastawionym budzikiem na 15 minut przed północą, by o północy zdążyć wrócić do kafejki i uniknąć gniewu macochy.

pl.wikipedia.org

Również dziecko może żądać świadczeń alimentacyjnych od ojczyma lub macochy, jeżeli odpowiada to zasadom współżycia społecznego, którą przez swój związek założyli.

pl.wikipedia.org

Po śmierci ojca i macochy została wypędzona z rodzinnego gospodarstwa i nie miała stałego miejsca zamieszkania.

pl.wikipedia.org

Eliza musi przejść wiele prób aby pokonać zło i uwolnić swoich braci spod czaru złej macochy.

pl.wikipedia.org

Był nieślubnym dzieckiem wychowanym przez każdego z rodziców (każdego z osobna), ostatecznie został pod opieką ojca i macochy.

pl.wikipedia.org

Panacea podczas wypasania owiec miała pogrążyć się w modlitwie za złe uczynki macochy.

pl.wikipedia.org

Ogłuszyła go i pobiegła w las, ale Łowca znalazł ją, gdy pisała list pożegnalny do macochy.

pl.wikipedia.org

Pasierbica na zlecenie macochy pracowała nad wrzecionem cały dzień, aż z palców leciała krew.

pl.wikipedia.org

Kayla kontynuowała pomimo tego swą złośliwość względem macochy i przypaliła sobie przedramię lokówką.

pl.wikipedia.org