Tłumaczenia dla hasła „marynata“ w polsko » niemiecki słowniku

marynata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [marɨnata] RZ. r.ż. GASTR.

marynata

Marinade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Owoce kopru używane są do przygotowania marynat i kapusty kiszonej.

pl.wikipedia.org

Stosuje się je: do przyrządzania marynat, majonezów, do zimnych – mięs, sosów, do sałatek rybno-mięsnych, do jajek, potraw z pomidorami.

pl.wikipedia.org

Nazwa teriyaki pochodzi od czasownika teru (błyszczeć, świecić), gdyż marynata na potrawie błyszczy pod wpływem dużej ilości cukru w sosie.

pl.wikipedia.org

Spożywany jest również w stanie świeżym, wędzonym, po zamrożeniu, w postaci konserw i marynat.

pl.wikipedia.org

Są wykorzystywane przede wszystkim z powodu mięsa nadającego się do użytku w stanie świeżym, wędzonym, po zamrożeniu lub zasoleniu, w postaci konserw i marynat.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym używana do barwienia paluszków rybnych, lodów, ptasiego mleczka, a także marynat, sosów i konserw.

pl.wikipedia.org

Potrawa zawiera zwykle niewielką ilość chutney lub marynaty (zwanej achar).

pl.wikipedia.org

Ma zdecydowany, ziemisty smak, co predestynuje go do przyprawiania cięższych dań mięsnych, np. gulaszów i niektórych marynat.

pl.wikipedia.org

Po tym czasie w rondlu rozgrzać oliwę, wyjąć mięso z marynaty i podsmażyć, od czasu do czasu mieszając.

pl.wikipedia.org

Przygotować marynatę: do naczynia wlać jogurt, dodać pozostałe składniki i dokładnie je wymieszać.

pl.wikipedia.org