Tłumaczenia dla hasła „marzycielski“ w polsko » niemiecki słowniku

marzycielski [maʒɨtɕelski] PRZYM. podn.

marzycielski

verträumt

marzycielski

schwärmerisch

marzycielski nastrój

verträumte Stimmung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem marzycielski

marzycielski nastrój

verträumte Stimmung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zajął się wtedy malarstwem olejnym, tworząc całą galerię postaci kobiecych – gorących, namiętnych i marzycielskich.

pl.wikipedia.org

Oczy te, jednocześnie nieufne i marzycielskie, odzwierciedlają duszę człowieka, do którego przylgnęła etykieta szaleńca.

pl.wikipedia.org

Lubi jeździć konno, tańczyć, jest bardzo odważna i marzycielska.

pl.wikipedia.org

Żadna z nich nie miała jednak zamiaru powierzyć swej przyszłości marzycielskiemu i nieudolnemu kuzynowi.

pl.wikipedia.org

Bardzo inteligentny i zarozumiały, ale jednocześnie wrażliwy i marzycielski.

pl.wikipedia.org

Matka nie radzi sobie z synem, drażni ją marzycielskie usposobienie chłopaka i opuszczane lekcje gimnastyki.

pl.wikipedia.org

Ciężko pracującego na roli ojca drażni marzycielska natura syna.

pl.wikipedia.org