Tłumaczenia dla hasła „maszynopis“ w polsko » niemiecki słowniku

maszynopis <D. ‑u, l.mn. ‑y> [maʃɨnopis] RZ. r.m.

maszynopis

maschinengeschriebener Text r.m.

maszynopis

[Typo]skript r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koncepcje oznaczania tekstu od początku towarzyszyły przemysłowi wydawniczemu, jednak dawniej wszystko odbywało się przede wszystkim na papierze (na rękopisie lub maszynopisie).

pl.wikipedia.org

Jego materiał z tych badań pozostał w większości w formie rękopisów i maszynopisów.

pl.wikipedia.org

Jej główna bohaterka otrzymuje od byłego męża maszynopis napisanej przez niego książki, co skłania ją do oceny dokonanych w przeszłości wyborów.

pl.wikipedia.org

Łącznie ukazało się 81 numerów, wydawanych w formie powielanego maszynopisu, o objętości 70-80 stron, z częstotliwością średnio raz na dwa-trzy miesiące.

pl.wikipedia.org

Adiustacja – ręczne naniesienie na maszynopisach lub wydrukach dyspozycji dla osoby dokonującej składu i łamania tekstu.

pl.wikipedia.org

Maszynopis powieści zachował się jedynie dzięki zbiegowi okoliczności.

pl.wikipedia.org