Tłumaczenia dla hasła „mecenas“ w polsko » niemiecki słowniku

mecenas <l.mn. ‑a, [lub ‑i] ‑owie> [metsenas] RZ. r.m.

1. mecenas podn. (protektor: kultury, sztuki):

mecenas

Mäzen(in) r.m. (r.ż.) podn.

2. mecenas PR.:

mecenas

Rechtsanwalt(- anwältin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był on bezwzględnym i pragmatycznym władcą renesansowym, a zarazem wybitnym mecenasem sztuki.

pl.wikipedia.org

Należał do mecenasów sztuki i artystów, a jednocześnie zajmował się w wolnych chwilach pisaniem i malowaniem.

pl.wikipedia.org

Jest również mecenasem licznych przedsięwzięć służących propagowaniu kultury, tolerancji narodowościowej i krzewieniu sportu.

pl.wikipedia.org

Śmierć mecenasa sprawiła, iż zrealizowane zostało tylko w kartonie, który eksponowano na wystawie w Berlinie (1846).

pl.wikipedia.org

Był znawcą i mecenasem sztuki, posiadał bogatą bibliotekę.

pl.wikipedia.org