Tłumaczenia dla hasła „melancholik“ w polsko » niemiecki słowniku

melancholik (-iczka) <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [melanxolik] RZ. r.m. (r.ż.) PSYCH.

melancholik (-iczka)

Melancholiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z wrażliwego melancholika staje się on sceptykiem, wolnomyślicielem, libertynem i pełnym skruchy grzesznikiem.

pl.wikipedia.org

Melancholików opisywano jako osoby nieporywcze, łagodne i bierne, a ponadto mało odporne i niewytrwałe.

pl.wikipedia.org

Długi – banan, złota rączka i melancholik, nigdzie nie rusza się bez swojego plecaka w którym magicznie wszystko się zmieści (np. kosz od balonu).

pl.wikipedia.org

Ten wizerunek może być również ucieleśnieniem jednego z typów temperamentu – melancholika.

pl.wikipedia.org

Był neurotykiem, melancholikiem i egocentrykiem.

pl.wikipedia.org

Z usposobienia jest melancholikiem, nie ma wielu przyjaciół, większość czasu poświęca pracy.

pl.wikipedia.org