Tłumaczenia dla hasła „metyski“ w polsko » niemiecki słowniku

metyski [metɨski] PRZYM.

metyski

Mestizen-

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Była to rolnicza kolonia, początkowo zasiedlona przez grupę szkockich mężczyzn, z czasem stając się centrum społeczności metyskich.

pl.wikipedia.org

Jej kultura metyska była istotną częścią jej stylu artystycznego i tematów jej prac.

pl.wikipedia.org

Siły metyskie, przewyższające ponad trzykrotnie siły policyjne, odparły atak.

pl.wikipedia.org

Zapata był synem metyskiego chłopa, z mieszanej hiszpańsko-nahuańskiej rodziny, który zajmował się handlem końmi.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach istnienia kolonii miały miejsce liczne konflikty z zamieszkującymi te same tereny społecznościami metyskimi.

pl.wikipedia.org

Duża część mieszkańców miasta jest pochodzenia indiańskiego lub metyskiego.

pl.wikipedia.org

Ludność w większości jest pochodzenia metyskiego.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie dla samego siebie został przywódcą społeczności metyskiej.

pl.wikipedia.org

Występował przeciw kreolskiej elicie społecznej i hierarchii kościelnej, zwiększył znaczenie indiańsko-metyskiego chłopstwa.

pl.wikipedia.org

Kraj można podzielić na hiszpańsko-metyską północ i indiańskie południe.

pl.wikipedia.org