Tłumaczenia dla hasła „mięśniak“ w polsko » niemiecki słowniku

mięśniak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [mjej̃ɕɲak] RZ. r.m.

1. mięśniak MED.:

mięśniak

Muskelgeschwulst r.ż.

mięśniak

Myom r.n.

2. mięśniak pej. pot. (umięśniony mężczyzna):

mięśniak

Muskelmann r.m. pot.

mięśniak

Muskelprotz r.m. pot.

mięśniak

Muskelpaket r.n. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tematyka stażu dotyczyła badań nad nowymi substancjami w zachowawczym leczeniu mięśniaków macicy.

pl.wikipedia.org

Poza tym, w 42–55% przypadków po zabiegu wykształcają się w macicy nowe mięśniaki.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się zrobotyzowane zabiegi w leczeniu mięśniaków, nieprawidłowych okresów, endometriozy, nowotworów jajnika, wypadania miednicy i nowotworów u kobiet.

pl.wikipedia.org

Mięśniaki prążkowanokomórkowe serca spotykane są przede wszystkim u niemowląt i mogą samoistnie ustępować; są typowym objawem stwardnienia guzowatego.

pl.wikipedia.org

Metodą z wyboru leczenia objawowych mięśniaków macicy jest ich wyłuszczenie (miomektomia).

pl.wikipedia.org

Na skutek tego zabiegu dopływ krwi do mięśniaka zostaje odcięty, co prowadzi do zaniku tego elementu tętnicy macicznej lub przynajmniej ograniczenia jego wzrostu.

pl.wikipedia.org

Mięśniak prążkowanokomórkowy serca jest najczęściej bezobjawowy, objawy mogą wystąpić wskutek zwężenia drogi przepływu krwi.

pl.wikipedia.org

W postaci proszków leczniczych używano go w leczeniu krwawień z dróg rodnych, a w postaci ekstraktów płynnych i nalewek na mięśniaki macicy.

pl.wikipedia.org

Mięśniak wiedząc, że sam nie pomoże mu, prosi o pomoc swoich dawnych przyjaciół.

pl.wikipedia.org

W pewnym stopniu zmiany mogą mieć pozawijany wygląd przypominający mięśniaka gładkokomórkowego.

pl.wikipedia.org