Tłumaczenia dla hasła „mknąć“ w polsko » niemiecki słowniku

mknąć <‑nie; cz. prz. ‑nij> [mknoɲtɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. mknąć (pojazd):

mknąć

dahineilen

2. mknąć bezosob. (lata):

mknąć

verfliegen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lawina mknąc poprzez wąskie koryto rzeki, nabrała prędkości i mocy, w rezultacie uderzając z ogromną siłą położone na równinie miasto.

pl.wikipedia.org

Przy pierwszej akcji astronautom nie udaje się zniszczyć komety a jedynie podzielić ją na dwie części: mniejszą i znacznie większą, które wciąż mkną ku ziemi.

pl.wikipedia.org

Nieraz wskroś mgły najgęstszej i w czas najpóźniejszy mknie takie czółno z fali na falę spychane, lekkie, chyże, ledwie z bliska widne.

pl.wikipedia.org

Następnie pojazdy strzelając z każdej dostępnej broni mknęły do wyznaczonych punktów na drugim końcu drogi, oddalonych od miejsca startu o wiele kilometrów.

pl.wikipedia.org