Tłumaczenia dla hasła „modernizacja“ w polsko » niemiecki słowniku

modernizacja <D. ‑ji, bez l.mn. > [moderɲizatsja] RZ. r.ż. podn. (urządzeń)

modernizacja

Modernisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Modernizacja uzbrojenia (przebudowa) 1916–1917: 8 × 88 mm – zmiana na 4 plot.

pl.wikipedia.org

Rozwój i modernizacja mają silny wpływ na tradycyjne życie plemienia.

pl.wikipedia.org

Największej modernizacji dokonano w 1997 roku, gdy stadion był całkowicie zamknięty.

pl.wikipedia.org

Ostatnia modernizacja obiektu miała miejsce w 1996 roku.

pl.wikipedia.org

Do końca życia zajmował się administrowaniem swych dóbr, które oddłużył oraz dokończył modernizację wnętrz zamku i jego otoczenia.

pl.wikipedia.org

Samochód doczekał się wówczas kilku modernizacji, standardowe wyposażenie obejmowało m.in. sześć poduszek powietrznych.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku rozpoczęto program modernizacji samolotów, którym objęte będą wszystkie maszyny.

pl.wikipedia.org

W 1910 roku podczas modernizacji okrętu jedna z nadbudówek pancernika została usunięta w celu zmniejszenia masy.

pl.wikipedia.org

W 2019 roku samochód przeszedł modernizację, w ramach której przemodelowano pas przedni.

pl.wikipedia.org

Modernizacja polegała na zwiększeniu zasięgu do 200 kilometrów i zmianie zakresu wysokości operowania – wynosił on od 300 metrów do 40 kilometrów.

pl.wikipedia.org