Tłumaczenia dla hasła „modyfikacja“ w polsko » niemiecki słowniku

modyfikacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [modɨfikatsja] RZ. r.ż.

1. modyfikacja podn. (zmiana: koncepcji, poglądu, tekstu):

modyfikacja

Modifizierung r.ż. podn.

modyfikacja

Modifikation r.ż. podn.

2. modyfikacja BIOL.:

modyfikacja

Modifikation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zastosowanie warstwowej organizacji map umożliwia łatwą modyfikację jedynie wybranych obiektów, bez konieczności przerysowywania całej mapy.

pl.wikipedia.org

Jednak jest możliwe poprzez modyfikację rejestru, zamapowanie napędu aby był on widoczny także po restarcie systemu.

pl.wikipedia.org

Większość innych rodzajów modyfikacji kolekcji podczas iteracji nie gwarantuje bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Serwery dzielą się na trzy rodzaje: oficjalne, społecznościowe oraz wzbogacone o modyfikacje.

pl.wikipedia.org

Budowa stóp ulega znacznym modyfikacjom w różnych grupach ssaków, w zależności od ich sposobu poruszania się.

pl.wikipedia.org

Jest to strategia stosowana np. w badaniach psychologicznych, polegająca na replikacji badania przy wprowadzaniu modyfikacji.

pl.wikipedia.org

Pierwsza modyfikacja pozwala zaprojektować dom w grze, skalkulować ilość potrzebnych surowców do budowy budynków oraz podzielić się pomysłami z innymi.

pl.wikipedia.org

W toku dalszych modyfikacji zastępowano sprężynowo-olejowy oporopowrotnik przez dłuższy hydropneumatyczny.

pl.wikipedia.org

Wprowadził wiele modyfikacji w strukturze armii i zachęcał do służby ludzi nieszlacheckiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Uszkodzony szybowiec poddano kolejnym modyfikacjom, zmianie uległ obrys płata na trapezowy.

pl.wikipedia.org