Tłumaczenia dla hasła „monochord“ w polsko » niemiecki słowniku

monochord <D. ‑u, l.mn. ‑y> [monoxort] RZ. r.m. MUZ.

monochord

Monochord r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obliczenia matematyczne dotyczące proporcji muzycznych dokonywano na monochordzie - instrumencie jednostrunowym, który służył tylko do tego celu, a nie do wykonywania muzyki.

pl.wikipedia.org

Przyjmuje się, że z monochordu i polichordu wyewoluował w średniowieczu klawikord.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu monochordem nazywano tubmarynę, instrument smyczkowy mający również jedną strunę.

pl.wikipedia.org

Do swoich doświadczeń używał monochordu (instrumentu o pudle rezonansowym i jednej strunie, mającego podstawek, który można było przesuwać, uzyskując w ten sposób dany dźwięk).

pl.wikipedia.org

Od monochordu pochodzi klawikord, wykorzystujący podobną zasadę konstrukcyjną.

pl.wikipedia.org