Tłumaczenia dla hasła „mordu“ w polsko » niemiecki słowniku

dokonać brutalnego mordu

einen brutalen Mord begehen [o. verüben]

Tłumaczenia dla hasła „mordu“ w niemiecko » polski słowniku

mordlüstern

żądny mordu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podkreślił naruszenie świętego azylu kościelnego i brutalność mordu.

pl.wikipedia.org

Rigo włamał się do jej mieszkania przez okno balkonowe i dokonał mordu przy użyciu kilkukilogramowego kamienia.

pl.wikipedia.org

Całą miarę daje dopiero proces radomski, gdzie prawdziwi zbrodniarze endeccy, pożegacze do mordu i rabunku występowali w roli obrońców prawnych swoich biernych popychadeł – ciemnych chłopów przytyckich.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo dokonuje mordu, by ukraść mu pieniądze potrzebne na edukację młodszego syna.

pl.wikipedia.org

Pomnik poświęcony ofiarom mordu katyńskiego to fragment szyn zamontowanych na drewnianych podkładach ułożonych na podsypanym tłuczniem podtorzu.

pl.wikipedia.org

Na jej środku ustawiony został krzyż, a po jego bokach dwa głazy z tablicami z jednobrzmiącymi napisami w języku polskim i niemieckim – tekst upamiętnia ofiary mordu.

pl.wikipedia.org

Również tak jak w przypadku mordu na profesorach lwowskich oraz mordu na inteligencji krzemienieckiej imienną listę aresztowanych przygotowali ukraińscy nacjonaliści.

pl.wikipedia.org

Rozdarty między poczucia obowiązku i posłuszeństwa a nakazy moralne i wierność wcześniej złożonym ślubom, odrzucając okazję uwolnienia towarzyszy przez popełnienie mordu, nie zniża się do poziomu swojego oprawcy.

pl.wikipedia.org

Dla upamiętnienia ofiar mordu w lesie bratiańskim miejscowa społeczność w 1948 r. ufundowała pomnik, który postawiono na miejscu egzekucji.

pl.wikipedia.org

Na początku wojny zachowywał się zgodnie z naturą człowieka honoru, jednak później stał się okrutnym żołnierzem, owładniętym żądzą mordu.

pl.wikipedia.org