Tłumaczenia dla hasła „motopompa“ w polsko » niemiecki słowniku

motopompa <D. ‑py, l.mn. ‑py> [motopompa] RZ. r.ż. TECHNOL.

motopompa (straży pożarnej)

Kraftspritze r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Już w 1966 roku strażacy otrzymali motopompę, a dwa lata później wybudowali remizę.

pl.wikipedia.org

Motopompa nawodna – rodzaj pompy pożarniczej używanej do odwadniania zalanych (np. przez powódź) piwnic i innych pomieszczeń.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęto wydobywanie wody z jaskini przy użyciu motopomp, jednak nie przynosiło to oczekiwanych skutków, a wody ubywało z prędkością 1 centymetra na godzinę.

pl.wikipedia.org

Nadal produkowano lokomotywy, wagony kolejowe i tramwajowe, turbiny wodne, motopompy, maszyny pralnicze oraz inne urządzenia techniczne.

pl.wikipedia.org

W 2008 r. straż otrzymała sprzęt wysokiej klasy – japońską motopompę o ciśnieniu roboczym do 10 atmosfer.

pl.wikipedia.org

Sprzęt: lokomotywa w ciągłym pogotowiu, pięć wagonów ocieplanych ze zbiornikami na wodę, motopompa na krytym wagonie.

pl.wikipedia.org

Sprzęt: dwa wozy bojowe, działko z pianą, samochód gaśniczy pianowy, motopompy, sikawki, gaśnice oraz system alarmowy w zakładzie.

pl.wikipedia.org

Ogółem ekspozycja zawiera 20 sikawek ręcznych i 21 motopomp polskich i zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Posiada mniejsze rozmiary od motopompy pożarniczej, jest to pompa pływająca (utrzymuje się na powierzchni wody), dzięki temu nie wymaga stosowania węży ssawnych.

pl.wikipedia.org

W 1950 roku strażacy otrzymali motopompę, a dwa lata później wybudowano remizę.

pl.wikipedia.org