Tłumaczenia dla hasła „nachylenie“ w polsko » niemiecki słowniku

nachylenie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [naxɨleɲe] RZ. r.n. (terenu)

nachylenie

Neigung r.ż.

nachylenie RZ.

Hasło od użytkownika

nachylenie stoku r.n.

Hangneigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po ich wznowieniu zmieniono kąt nachylenia ścian, tym samym zmniejszając wysokość piramidy.

pl.wikipedia.org

Pojazd mógł wspinać się i zjeżdżać po zboczach o nachyleniu do 25°.

pl.wikipedia.org

Obserwacje nową techniką pozwoliły ustalić rzeczywistą masę, nachylenie orbity oraz albedo.

pl.wikipedia.org

Jedno okrążenie trwało 94,1 minut, a nachylenie orbity miało wartość 74,1°.

pl.wikipedia.org

Długość - 325 km, powierzchnia zlewni - 6990 km², średnie nachylenie - 0,2‰, spadek - 77,7 m.

pl.wikipedia.org

Obecnie ze względu na łagodne nachylenia szczyty strefy szarogłazowej wykorzystuje się do budowy wyciągów i zjazdowych tras narciarskich.

pl.wikipedia.org

Nachylenie progu skoczni wynosi 10°, a nachylenie progu 34,6°.

pl.wikipedia.org

Zakręty są łagodne, a nachylenia podjazdów i zjazdów w niektórych miejscach osiągają maksymalnie 7%.

pl.wikipedia.org

Rozległość góry (powierzchnia stoków) szacowana jest na około 4,1 km², a średnie nachylenie wszystkich stoków wynosi około 17°.

pl.wikipedia.org

Satelita wystrzelony został na orbitę biegunową (nachylenie 98,7°) o wysokości około 830 km i okresie obiegu wynoszącym około 101 minut.

pl.wikipedia.org