Tłumaczenia dla hasła „naczyniowy“ w polsko » niemiecki słowniku

naczyniowy [natʃɨɲovɨ] PRZYM. ANAT.

błona naczyniowa

Aderhaut r.ż.

układ naczyniowy

Gefäßsystem r.n.

Przykładowe zdania ze słowem naczyniowy

układ naczyniowy

Gefäßsystem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czynniki ryzyka sercowo-naczyniowego – grupa objawów i danych z wywiadów, których obecność zwiększa ryzyko chorób sercowo-naczyniowych.

pl.wikipedia.org

Ich palenie zwiększa ryzyko zachorowania na raka, w szczególności raka jamy ustnej, schorzeń sercowo-naczyniowych oraz przewlekłego zapalenia oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Flora mszaków jest znacznie bogatsza niż roślin naczyniowych – obejmuje około 450 gatunków, spośród których 5% stanowią endemity.

pl.wikipedia.org

Zidentyfikowano na niej 34 taksony roślin naczyniowych, 33 gatunki mszaków i 27 gatunków porostów.

pl.wikipedia.org

U osób z tętniakami aorty, malformacjami naczyniowymi w obrębie naczyń mózgowych, nadmierne, wymuszone parcie, może niekiedy doprowadzić do ich pęknięcia, co stanowi bezpośrednie zagrożenie życia.

pl.wikipedia.org

Oddziela się w jamie pachowej, gdzie wchodzi w skład powrózka naczyniowo-nerwowego.

pl.wikipedia.org

Ziarniniak naczyniowy (łac. angiogranuloma) - zbudowany z cienkościennych naczyń o dużej średnicy otoczonych naciekiem zapalnym.

pl.wikipedia.org

Daidzeina może posiadać potencjał w zapobieganiu oraz leczeniu chorób sercowo-naczyniowych, łagodzenia menopauzy, osteoporozy, obniżania ryzyka niektórych nowotworów związanych z hormonami oraz działania przeciwzapalnego.

pl.wikipedia.org

Przetaczanie krwi własnej stosuje się w planowych zabiegach naczyniowych, urologicznych, kardiochirurgicznych, ortopedycznych, ginekologicznych i innych.

pl.wikipedia.org

Tętniczki kolateralne są pozostałością embrionalnego pierwotnego splotu naczyniowego.

pl.wikipedia.org