niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „narzeczeństwa“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Brautstand r.m.
okres narzeczeństwa r.m.
Brautschaft r.ż.
okres narzeczeństwa r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Niech wszystko inne spłonie, tylko uratujcie listy od mojej żony, które pisała do mnie podczas naszego narzeczeństwa.
pl.wikipedia.org
W marcu 2011 roku, po sześciu latach znajomości i czterech latach narzeczeństwa, rozstali się.
pl.wikipedia.org
Pieśń trzecia przedstawiająca dzień wystawnego królewskiego wesela sprawia, że dwie początkowe pieśni mogą być postrzegane jako obraz narzeczeństwa.
pl.wikipedia.org
Nie zna jednak tej kultury, co doprowadza do wielu zabawnych sytuacji, takich jak przypadkowego narzeczeństwa z synem ex-królowej.
pl.wikipedia.org
Zachowało się ponad dziewięćset listów z okresu trwającego cztery lata narzeczeństwa, lecz tylko skromna część tej korespondencji została opublikowana.
pl.wikipedia.org
Odwołuje się do wspólnej historii, często narzeczeństwa, wspólnie spędzonych chwil, sytuacji trudnych i tych najpiękniejszych.
pl.wikipedia.org
Narzeczeństwo kończyło podpisanie tenaim - dokumentu narzeczeństwa, w którym obie strony zobowiązywały się do zawarcia małżeństwa.
pl.wikipedia.org
Można odszukać w nim wiele wymiarów prawa halachicznego, między innymi tematy dotyczące: niedozwolonych czynów, narzeczeństwa, małżeństwa, rozwodu, żałoby, instrukcji dotyczących ceremonii w czasie pracy, koszerności.
pl.wikipedia.org
We współczesnym społeczeństwie zachodnim wraz z osłabieniem ideału jak najdłuższego trwania małżeństwa, występuje krótki okres narzeczeństwa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski