Tłumaczenia dla hasła „niedyskrecja“ w polsko » niemiecki słowniku

niedyskrecja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [ɲedɨskretsja] RZ. r.ż.

1. niedyskrecja bez l.mn. (niedelikatność):

niedyskrecja

Indiskretion r.ż.

niedyskrecja

Taktlosigkeit r.ż.

2. niedyskrecja (czyn niedyskretny):

niedyskrecja

Taktlosigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był również autorem książki 1000 niedyskrecji (1957).

pl.wikipedia.org

Obrady były co prawda tajne, ale niedyskrecje ich uczestników powodowały, że prasa doskonale orientowała się w ich przebiegu.

pl.wikipedia.org

Za nieprzyzwoite uważał „uliczne filozofowanie”, co mogło się jednak sprowadzać do plotek na temat wychowania lub zwykłej niedyskrecji.

pl.wikipedia.org

Według jednego z biografów zawiniła niedyskrecja sekretarza.

pl.wikipedia.org