Tłumaczenia dla hasła „niespójność“ w polsko » niemiecki słowniku

niespójność <D. ‑ści, bez l.mn. > [ɲespujnoɕtɕ] RZ. r.ż. podn.

niespójność

Zusammenhanglosigkeit r.ż.

niespójność tekstu

unklare Zusammenhänge r.m. l.mn. in einem Text

niespójność RZ.

Hasło od użytkownika

niespójność r.ż.

Inkohärenz r.ż. geh

Przykładowe zdania ze słowem niespójność

niespójność tekstu

unklare Zusammenhänge r.m. l.mn. in einem Text

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z racji różnic pomiędzy nimi, powoduje to problem niekompatybilności jednostek i wewnętrzną niespójność klasyfikacji.

pl.wikipedia.org

Od reszty sokołowatych jego wypluwki wyróżnia luźna konsystencja, mała masa i niespójność.

pl.wikipedia.org

Przeniesienie obrazu ze ściany na naczynie rozsadzało jego formy i powodowało niespójność z całością.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzną niespójność najlepiej zrozumieć z wykorzystaniem koncepcji sytuacyjnego wyboru.

pl.wikipedia.org

Anomia (gr. a- = „bez”, nomos = „prawo”) – niespójność wewnątrz systemu aksjonormatywnego, poczucie niepewności i bezcelowości w społeczeństwie w wyniku nagłych zmian społecznych i załamania się porządku społecznego.

pl.wikipedia.org