Tłumaczenia dla hasła „niespłacony“ w polsko » niemiecki słowniku

niespłacony [ɲespwatsonɨ] PRZYM.

niespłacony kredyt:

niespłacony

nicht zurückgezahlt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można tę sytuację porównać do stopniowego kumulowania się odsetek od niespłaconej pożyczki.

pl.wikipedia.org

Zakład datowany jest na marzec 1815 roku, dług został później oznaczony jako niespłacony, 20 stycznia 1816 roku.

pl.wikipedia.org

Niespłacone długi, zamach na życie, a do tego aktualna i była narzeczona...

pl.wikipedia.org

Furia (postać wygenerowana komputerowo bez aktora) to demon wysyłany z zaświatów by odebrać niespłaconą cenę magii.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu działalności stacji pozostało mnóstwo niespłaconych długów zarówno wobec firm jak i osób prywatnych.

pl.wikipedia.org

Niespłacone zadłużenie wewnętrzne z tego tytułu wynosiło w 2012 ok. 3,5 mln zł.

pl.wikipedia.org

Bank zajął również posiadłość rolną jako rekompensatę niespłaconej pożyczki.

pl.wikipedia.org

Pretekstem były niespłacone do końca, zaciągnięte w 1343 roku, długi królewicza czeskiego.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że straty z tytułu niespłaconych pożyczek to ok. 3 miliardy zł.

pl.wikipedia.org

Mimo to odsetek niespłaconych kredytów szacuje się jedynie na 5%.

pl.wikipedia.org