Tłumaczenia dla hasła „niestosowny“ w polsko » niemiecki słowniku

niestosowny [ɲestosovnɨ] PRZYM.

niestosowny

unpassend

niestosowny

unangemessen

niestosowne uwagi

unqualifizierte Bemerkungen r.ż. l.mn. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z oświadczenia tego, które spowodowało protesty i skandal, wycofał się, twierdząc, że był to niestosowny żart.

pl.wikipedia.org

Stylizowana na „wampa”, często poddawana była krytyce ze względu na zbyt wyzywający wizerunek, uznawany przez niektórych oceniających za niestosowny do jej młodego wieku.

pl.wikipedia.org

Uznali go za rozwiązły, niestosowny, a całość przedstawienia za zbyt szorstką i ubogą.

pl.wikipedia.org

Mikal jednak wzięła to za czyn wielce niestosowny wobec poddanych.

pl.wikipedia.org

Taki strój (czy raczej jego brak) uznawano za niestosowny dla kobiet.

pl.wikipedia.org