Tłumaczenia dla hasła „niezadowoleniu“ w niemiecko » polski słowniku

zu seinem Missbehagen ...

ku jego niezadowoleniu...

zu seinem [großen] Verdruss

ku jego [wielkiemu] niezadowoleniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kompleks Damoklesa − zazdroszczenie innym sukcesów oraz szczęścia, połączone z idealizowaniem warunków ich życia, przy poczuciu niesprawiedliwości i niezadowoleniu z własnego życia.

pl.wikipedia.org

Kadur jednak, z braku zębów, nie umiał ich pogryźć i musiał ku swemu niezadowoleniu wypluć je.

pl.wikipedia.org

Hendrix w wywiadach mówił o swoim niezadowoleniu i zażenowaniu spowodowanym tą okładką.

pl.wikipedia.org

Jednostki gotowe przystosować się do zasad panujących w nowym społeczeństwie mogły niekiedy wspiąć się na wysokie pozycje mimo skromnego pochodzenia, ku niezadowoleniu dotychczasowej warstwy bogaczy.

pl.wikipedia.org