Tłumaczenia dla hasła „ośrodka“ w polsko » niemiecki słowniku

współczynnik załamania ośrodka r.m. FIZ.

Brechungsindex r.m.

współczynnik załamania ośrodka r.m. FIZ.

Brechzahl r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „ośrodka“ w niemiecko » polski słowniku

Brechzahl r.ż. FIZ.

współczynnik załamania ośrodka r.m.

Brechungsindex r.m. FIZ.

współczynnik załamania ośrodka r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym samym czasie z powodu braku opłacalności i utraty praw gminnego ośrodka zamknięte zostały 2 banki i sklepy.

pl.wikipedia.org

Kanał taki przedłuża drogę wodną, z którą jest połączony, zapewniając dojazd do wybranego ośrodka lub obiektu.

pl.wikipedia.org

Po wylocie z przewodu lufy pocisk porusza się pod wpływem siły bezwładności, grawitacji i siły oporu ośrodka.

pl.wikipedia.org

Wtórne pole elektromagnetyczne jest proporcjonalne do przewodnictwa ośrodka i reaguje na zmiany litologii, wody podziemne czy zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Miał włamać się do ośrodka, wybijając okno.

pl.wikipedia.org

Od charakteru rozłogu i odległości pól od ośrodka gospodarstwa zależą koszty wszelkich prac transportowych (wywóz obornika, zwózka ziemiopłodów, dojazdy maszyn i narzędzi, dowóz lub dojście pracowników do pracy itp.).

pl.wikipedia.org

Dyżurny powiadamia o tym kierownictwo ośrodka Monaru, skąd dziewczyna uciekła.

pl.wikipedia.org

Diagram termodynamiczny – graficzne przedstawienie, wartości wielkości fizycznych charakteryzujących stan termodynamiczny badanego ośrodka, zazwyczaj płynów np.: ciśnienie, temperatury, objętości, entalpii, entropia.

pl.wikipedia.org

Poboczne wątki afery hazardowej w 2009 roku były związane z pozwoleniami na uruchomienie tego ośrodka.

pl.wikipedia.org

W ramach własnego ośrodka spawalnictwa i kontroli jakości równocześnie zajmuje się szkoleniem i egzaminowaniem spawaczy.

pl.wikipedia.org