Tłumaczenia dla hasła „obowiązkowych“ w niemiecko » polski słowniku

Pflichtversicherungsverordnung

rozporządzenie r.n. o ubezpieczeniach obowiązkowych

Pflichtversicherungsgesetz

ustawa r.ż. o ubezpieczeniach obowiązkowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obrót ten zmniejsza się jednak „o kwoty udokumentowanych, prawnie dopuszczalnych i obowiązkowych rabatów (bonifikat, opustów, uznanych reklamacji i skont)”.

pl.wikipedia.org

Pojawiały się również artykuły wymierzone przeciw rolnikom indywidualnym, gdzie imiennie przedstawiano ich zadłużenia w obowiązkowych dostawach zbóż wobec państwa, jak i wrogą antykolektywizacyjną postawę.

pl.wikipedia.org

Oprócz obowiązkowych zajęć lekcyjnych szkoła musi również zapewnić dzieciom pozalekcyjne zajęcia służące zarówno rozwijaniu talentów, jak i wyrównywaniu szans.

pl.wikipedia.org

Egzamin poprawkowy stosuje się wobec uczniów, którzy uzyskali roczną ocenę klasyfikacyjną z obowiązkowych zajęć edukacyjnych niższą od oceny dopuszczającej.

pl.wikipedia.org

Tablice przednie posiadają sześciokątną nalepkę-pieczęć, która informuje o ważności obowiązkowych badań czystości spalin (od 1 stycznia 2010 roku zrezygnowano z naklejania tej nalepki).

pl.wikipedia.org

Do codziennych obowiązkowych rytuałów islamu należy modlitwa, odmawiana pięciokrotnie w ciągu doby i poprzedzona obowiązkową ablucją.

pl.wikipedia.org

Z – liczba lew obowiązkowych (dla rozdającego są to 3 lewy, dla wybierającego kozerę 8, a dla trzeciego gracza 5).

pl.wikipedia.org

Była również miejscem gdzie kapłani dokonywali obowiązkowych wyroczni i ofiar.

pl.wikipedia.org

Do obowiązkowych ćwiczeń wykonywanych ze wstążką należą m.in. podrzuty, koła, wężyki.

pl.wikipedia.org

U ludzi szczepienia przeciw tężcowi należą do szczepień obowiązkowych, bezpłatnych.

pl.wikipedia.org