Tłumaczenia dla hasła „odbierający“ w niemiecko » polski słowniku

Rückschläger(in) (beim Tennis)

odbierający(-a) r.m.(r.ż.) piłkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odbierający informację zwrotną powinien zostać wcześniej poinformowany o kryteriach, według ich jakich oceniane będzie jego zachowanie.

pl.wikipedia.org

Lewy rapier, podający pracuje z nadciśnieniem, prawy, odbierający pracuje z podciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Do komunikacji głosowej używany jest mikrofon odbierający dźwięk przez wibrację kości czaszki oraz głośnik przekazujący na kości.

pl.wikipedia.org

U ryb kostnoszkieletowych resztki tryskawki w postaci kłębuszka naczyń krwionośnych tworzą skrzele rzekome, inaczej nibyskrzele (pseudobranchium) – narząd odbierający bodźce chemiczne i fizyczne.

pl.wikipedia.org

Dopiero w samej wiatrownicy znajduje się przekaźnik odbierający impuls elektryczny i przetwarzający go na impuls pneumatyczny – uruchamia się mieszek.

pl.wikipedia.org

Informacja zwrotna powinna zawierać tylko jeden lub dwa elementy, przy większej ilości, odbierający informację będzie miał problemy z zapamiętaniem i wdrożeniem zasad.

pl.wikipedia.org

Jego eksperymenty to m.in. rozumiejąca ludzką mowę, olbrzymia rosiczka tygrysia, latające czterolistne koniczyny, odbierający fale radiowe cis, i wiele innych.

pl.wikipedia.org