Tłumaczenia dla hasła „odcinający“ w polsko » niemiecki słowniku

zawór odcinający

Absperrventil r.n.

Tłumaczenia dla hasła „odcinający“ w niemiecko » polski słowniku

Absperrhahn

kurek r.m. odcinający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W celu przygotowania miotacza do strzału należało odkręcić zawór odcinający i zapalić urządzenie zapalające.

pl.wikipedia.org

Od strony wschodniej znajduje się niewysoki wał o stromych zboczach, odcinający dostęp do majdanu grodziska.

pl.wikipedia.org

Podania najczęściej przechwytują zawodnicy występujący na pozycjach linebacker (grający bliżej linii wznowienia gry) oraz cornerback i safety (odcinający od podań skrzydłowych).

pl.wikipedia.org

Jest cylindryczny, koloru kapelusza, czasem tylko żółty, przy samym kapeluszu odcinający się białawo lub żółtawo, wkrótce staje się pusty.

pl.wikipedia.org

Jego udany manewr, odcinający wojskom tatarskim drogę odwrotu, niemało przyczynił się do polskiego zwycięstwa.

pl.wikipedia.org