Tłumaczenia dla hasła „odsprzedaż“ w polsko » niemiecki słowniku

odsprzedaż <D. ‑ży, l.mn. ‑że> [otspʃedaʃ] RZ. r.ż.

odsprzedaż

Weiterverkauf r.m.

odsprzedaż

Wiederverkauf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skupuje ona dany produkt, licząc że jego cena wzrośnie w danym okresie, co z kolei daje możliwość jego odsprzedaży i zarobienia na różnicy cen.

pl.wikipedia.org

Policja aresztowała mężczyznę, który w swoim mieszkaniu zgromadził koce i łóżka polowe, prawdopodobnie celem odsprzedaży z zyskiem.

pl.wikipedia.org

W przypadku odsprzedaży rękopisów utworów literackich i muzycznych, obowiązuje stawka 5%.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że praktycznie nie istnieje obowiązek sprowadzania dewiz do kraju, a tym bardziej ich odsprzedaży.

pl.wikipedia.org

Zauważalne to było na skutek wykupowania dolarów i odsprzedaży escudos co miało ułatwić lokację kapitału w dolary.

pl.wikipedia.org

Jeśli studio produkujące gry zbankrutowało bez odsprzedaży majątkowych praw autorskich do gier to oprogramowanie to jest dziełem osieroconym.

pl.wikipedia.org

Zmuszono go również do odsprzedaży jego kompanii medialnych nazistom.

pl.wikipedia.org

Spółka dostarcza energię trakcyjną przedsiębiorstwom kolejowym poprzez zakup energii elektrycznej od producentów energii i jej odsprzedaż przedsiębiorstwom kolejowym.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie aluminium podwyższa cenę pojazdu, ale zwiększa jego żywotność i cenę przy odsprzedaży.

pl.wikipedia.org

Dla wielu osób świat sneakerheadów zaczął przekształcać się ze zbierania z pasji i dla zabawy w zysk z odsprzedaży danego modelu.

pl.wikipedia.org