Tłumaczenia dla hasła „ogólnoeuropejski“ w polsko » niemiecki słowniku

ogólnoeuropejski [ogulnoewropejski] PRZYM. podn.

ogólnoeuropejski

gesamteuropäisch

ogólnoeuropejski

ganz Europa betreffend

ogólnoeuropejska konwencja

gesamteuropäisches Abkommen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki swoim wykładom i publikacjom zyskał ogólnoeuropejską reputację w swojej dziedzinie nauki.

pl.wikipedia.org

Singel dotarł także do 5. miejsca na ogólnoeuropejskiej liście sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Jako poeta włączył się w nurt ogólnoeuropejskiej reformy polityczno-społecznej.

pl.wikipedia.org

Są to spotkania lokalne, ogólnoniemieckie, czasem też ogólnoeuropejskie, spotkania członków jednej lub kilku partii albo inicjatyw, spotkania otwarte.

pl.wikipedia.org

Kształty skrajni są regulowane przez przepisy ogólnoeuropejskie i państwowe.

pl.wikipedia.org

EIAA zainwestowało środki finansowe w ogólnoeuropejskie badania multimedialne, marketing, działania normalizacyjne, a także edukację.

pl.wikipedia.org

Duże znaczenie dla upadku miasta miała ogólnoeuropejska sytuacja gospodarcza na rynku zboża.

pl.wikipedia.org

Kwestia cieśnin czarnomorskich zostałaby też zredukowana ze sprawy o znaczeniu ogólnoeuropejskim do problemu czysto rosyjskiego lub rosyjsko-brytyjskiego.

pl.wikipedia.org

Sam król również nie palił się do przelewania krwi w ramach ogólnoeuropejskiej wojny.

pl.wikipedia.org

Następnym okresem, gdy na gruncie literatury szwedzkiej pojawiły się osobowości o formacie ogólnoeuropejskim, było oświecenie.

pl.wikipedia.org