Tłumaczenia dla hasła „opadnie“ w niemiecko » polski słowniku

da schnallst du ab!

szczęka r.ż. ci opadnie! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po pierwszych 2–3 minutach płyn powinien zacząć się pienić – wtedy dżezwę ściąga się z ognia i czeka, aż piana opadnie.

pl.wikipedia.org

Gdy opadnie pierwsza fala magmatyzmu i wyczerpie się materiał z "głowy" pióropusza, do powierzchni zaczyna docierać jego "ogon" - stosunkowo wąska kolumna gorącego materiału.

pl.wikipedia.org

Przyrząd ten jest elektroskopem do którego wprowadzono elektrodę elektryzującą listek elektroskopu wtedy, gdy listek opadnie.

pl.wikipedia.org

Podjął ryzyko, gdyż czuł się zbyt słaby, aby kontynuować marsz, a zarazem zdawał sobie sprawę, że gdy całkowicie opadnie z sił, zostanie zamordowany.

pl.wikipedia.org

Gdy woda nieco opadnie, wraca na żyzne tereny, gdzie żywi się niskimi trawami oraz turzycami.

pl.wikipedia.org