Tłumaczenia dla hasła „oprawka“ w polsko » niemiecki słowniku

oprawka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [oprafka] RZ. r.ż.

1. oprawka (ramka: okularów):

oprawka

Fassung r.ż.

oprawka

Gestell r.n.

2. oprawka (obsadka: żarówki):

oprawka

Fassung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zgodnie z modą zmienia się kształt oprawek, kolor szkieł (jedna z odmian modna w latach sześćdziesiątych wykorzystywała szkła, które od zewnątrz dawały efekt lustrzany) itp.

pl.wikipedia.org

Używa się ich do produkcji różnych przedmiotów, w tym oprawek soczewek.

pl.wikipedia.org

Napastnik powiedział ofierze, że go zabije, jednak ta ubłagała oprawce, by tego nie robił.

pl.wikipedia.org

Holder – niewielka kwadratowa oprawka, używana przez numizmatyków dla przechowywania i zabezpieczania monet kolekcjonerskich.

pl.wikipedia.org

Igła preparacyjna – drucik, zwykle zaostrzony, wykonany ze stali nierdzewnej, osadzony w oprawce (często z możliwością jego wymiany).

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się go również do produkcji oprawek okularów i elementów elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Przez wielkie okulary w żółtych oprawkach śmiało patrzy w oczy widza.

pl.wikipedia.org

Asortyment produktów oferowanych przez firmę został rozszerzony o liczne artykułu luksusowe: koniaki, wyroby skórzane, oprawki do okularów, pióra wieczne, zegarki oraz perfumy.

pl.wikipedia.org

Szczotka do zamiatania – narzędzie składające się z oprawki z umocowanym w niej pionowo włosiem, szczeciną, drutem i tym podobnymi, służące do zamiatania bądź omiatania.

pl.wikipedia.org

Narzędzia niemetalowe to gliniane przęśliki, kościane oprawki, osełki kamienne.

pl.wikipedia.org