Tłumaczenia dla hasła „osładzać“ w polsko » niemiecki słowniku

osładzać <‑dza; f. dk. osłodzić> [oswadzatɕ] CZ. cz. przech.

1. osładzać (cukrzyć):

osładzać

süßen

osładzać

zuckern

osładzać herbatę

den Tee süßen

osładzać herbatę

Zucker in den Tee geben

2. osładzać przen. (uprzyjemniać):

osładzać

versüßen

osładzać komuś życie

jdm das Leben versüßen

Przykładowe zdania ze słowem osładzać

osładzać herbatę

den Tee süßen

osładzać komuś życie

jdm das Leben versüßen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W powieści dużo jest suchych faktów, brutalności i cierpienia, ich przeciwwagą jest motyw czekolady, który unosi się nad książką, osładzając wszystkie tragedie.

pl.wikipedia.org