Tłumaczenia dla hasła „otuchę“ w polsko » niemiecki słowniku

[s]tracić otuchę

den Mut verlieren

wlewać w kogoś otuchę

jdm Mut einflößen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podróżując po świecie, zbierają fundusze na cele charytatywne (dla dzieci, ofiar wojen i kataklizmów) a także niosą przesłanie pokoju, przynoszące otuchę i przywracające nadzieję.

pl.wikipedia.org

Dzieci zwykle przypominają sobie jej słowa, które stanowiły dla nich otuchę w trudnych sytuacjach.

pl.wikipedia.org

Wniósł on otuchę do mojego życia, wzbogacił je o wszystkie przyjaźnie, które zdobyłam dzięki niemu”.

pl.wikipedia.org

Młody i pełen optymizmu kapłan odwiedzał autobusem, bądź pieszo mieszkających w odległych miejscowościach wiernych, niosąc im pocieszenie i otuchę.

pl.wikipedia.org