Tłumaczenia dla hasła „otworami“ w niemiecko » polski słowniku

Torwand r.ż. SPORT

ściana z dwoma otworami do ćwiczenia strzałów na bramkę w piłce nożnej r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Współczesne solniczki posiadają nakrętkę (ang. salt shaker) z niewielkimi otworami, przez które dozuje się sól, potrząsając solniczką.

pl.wikipedia.org

Dyby – pierwotne pęta drewniane, w postaci desek lub kłód z otworami umożliwiającymi zamknięcie rąk i nóg więźnia.

pl.wikipedia.org

Silny przepływ powietrza jest przepychany pod ruszt z otworami, a następnie przez warstwę rozdrobnionego, niepalnego materiału inertnego, składającego się m.in. z piasku, popiołu, sorbentu i węgla (3–5%).

pl.wikipedia.org

Samica ma epigyne bez zaznaczonej kieszonki środkowej i z szerokimi otworami kopulacyjnymi wyposażonymi w klapki na tylnych krawędziach.

pl.wikipedia.org

Ślady obrywów są dobrze widoczne na stropie korytarza między otworami.

pl.wikipedia.org

Ciągadło – narzędzie, z jednym lub więcej otworami roboczymi, służące do ciągnienia drutów, prętów lub rur na ciągarkach.

pl.wikipedia.org

Tory tramwajowe rozgraniczono ścianą z łukowatymi otworami.

pl.wikipedia.org

Całość tworzą: cembrowina usadowiona na stopniowanym cokole i znajdujące się powyżej dwie misy, zwężające się ku górze, z których, otworami umieszczonymi na ich obrzeżach ścieka woda.

pl.wikipedia.org

Dużych rozmiarów bęben podzielony był na 8 rozmieszczonych promieniście wewnętrznych przegród z otworami na obwodzie, przez które podczas obrotu bębna wlewała się woda.

pl.wikipedia.org

Zasugerowali, że osobniki młodociane cechowały się płaskim, zgrubiałym sklepieniem czołowo-ciemieniowym, z większymi otworami nadskroniowymi i gęściej upakowanymi guzkami.

pl.wikipedia.org