Tłumaczenia dla hasła „owijając“ w polsko » niemiecki słowniku

nie owijając w bawełnę

ohne Umschweife [o. offen] gesagt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hibernująca smużka zwija się w kłębek, owijając ciało ogonem.

pl.wikipedia.org

Elfy nie dopuszczają do pustosłowia, mówią rzeczowo i na temat nie owijając w bawełnę.

pl.wikipedia.org

Do ostatniej drzemki ułożył się z tylnymi kończynami podwiniętymi pod ciało, głowę wtykając pod przednią kończynę i owijając się ogonem.

pl.wikipedia.org

Po przytwierdzeniu wzoru do wałka koronkarka mocuje nici owijając wokół szpilki nić łączącą jedną parę klocków.

pl.wikipedia.org