Tłumaczenia dla hasła „półfabrykatów“ w polsko » niemiecki słowniku

produkt z półfabrykatów

Produkt r.n. aus Halbfabrikaten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaleziono ponadto znaczną ilość półfabrykatów rogowych, fragment glinianej dyszy do podsycania ognia i przetopione bryłki brązu, świadczące o miejscowej wytwórczości metalurgicznej.

pl.wikipedia.org

Okupanci niemieccy zarekwirowali część produktów i półfabrykatów oraz urządzenia.

pl.wikipedia.org

Informacje te dotyczą materiałów wyjściowych, ich wymiarów, rodzaju zastosowanych półfabrykatów, kształtu i wymiarów gotowych przedmiotów oraz ich dokładności, jakości powierzchni, twardości itp.

pl.wikipedia.org

Wybudowano m.in. nowy budynek zdobienia, magazyny półfabrykatów i wyrobów gotowych oraz polerownię chemiczną.

pl.wikipedia.org

Jej powstanie wpłynęło na ożywienie wielu gałęzi przemysłu, umożliwiając szybki i tani przewóz surowców i półfabrykatów, co rzutowało na obniżenie kosztów produkcji.

pl.wikipedia.org

Marketing zakupów znajduje pełne zastosowanie tylko w warunkach gospodarki rynkowej i na rynku środków produkcji – surowców, materiałów, półfabrykatów i wyżej przetworzonych elementów maszyn i urządzeń.

pl.wikipedia.org

Prowadził tam hurtowy handel przędzą bawełnianą, był odbiorcą tkanin, półfabrykatów i gotowych wyrobów przędzy.

pl.wikipedia.org

Za sprawą kilku dekad produkcyjnej historii tworzymy z najlepszych dostępnych materiałów i półfabrykatów.

pl.wikipedia.org

Skuteczność wprowadzenia „frezu” polega nie tylko na zwiększeniu wydajności w związku z wymianą pracy ręcznej do cięcia i wiercenia półfabrykatów.

pl.wikipedia.org

Zatem diagram możemy stosować do obserwacji ruchu produktów, półfabrykatów, a także pojedynczych części składowych.

pl.wikipedia.org