Tłumaczenia dla hasła „pływaniu“ w polsko » niemiecki słowniku

mistrz w szermierce/pływaniu

Meister im Fechten/Schwimmen

reprezentanci Polski w pływaniu

die polnische Schwimmauswahl

mistrzostwa świata w pływaniu

Schwimmweltmeisterschaft r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „pływaniu“ w niemiecko » polski słowniku

einen Rekord schwimmen

pobić [lub ustanowić] rekord w pływaniu

Zug

ruch r.m. [ręki przy pływaniu]

die 200 Meter Brust gewinnen

wygrać zawody w pływaniu stylem klasycznym na dystansie 200 metrów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oprócz pływania klasycznego przeprowadzone zostały zawody w piłce wodnej, pływaniu synchronicznym i skokach do wody.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w pływaniu stylem dowolnym na dystansie 100 i 200 metrów.

pl.wikipedia.org

Załoga wykorzystała ten czas na relaks, oddając się pływaniu i śpiewając.

pl.wikipedia.org

Takie ożaglowanie łodzi poprawia osiągi przy lżejszym wietrze (mniej niż 4° w skali Beauforta), a także przy pływaniu z wiatrem.

pl.wikipedia.org

Uczestniczyli oni w siedmiu dyscyplinach sportowych – golfie, koszykówce, lekkoatletyce, pływaniu, siatkówce, strzelectwie oraz tenisie.

pl.wikipedia.org

Rękawice neoprenowe mogą być też wykorzystywane w pływaniu na wodach otwartych jako ochrona przed utratą ciepła (choć nie jest to ich podstawowa funkcja).

pl.wikipedia.org

Smith dzieliła salę sypialną z dziewięcioma innymi dziewczynkami, a swój czas spędzała na pływaniu, rozmowach i nauce rosyjskich piosenek i tańców.

pl.wikipedia.org

Słynny z międzynarodowej załogi o dziwnych pomysłach i pływaniu mimo minimalnych nakładów armatora i przeciwności losu.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy irlandzcy startowali w lekkoatletyce, pływaniu i grze w bowls.

pl.wikipedia.org

Wystartowali oni w trzech dyscyplinach: lekkoatletyce, pływaniu oraz w strzelectwie.

pl.wikipedia.org