Tłumaczenia dla hasła „piersiowe“ w polsko » niemiecki słowniku

kręgi piersiowe

Brustwirbel r.m. l.mn.

mięśnie piersiowe

Brustmuskeln r.m. l.mn.

kręgi krzyżowe/lędźwiowe/ogonowe/piersiowe

Kreuzbein-/Lenden-/Schwanz-/Brustwirbel r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Płetwy piersiowe samców są bardziej rozwinięte niż samic, są czerwonobrązowe z pomarańczową lub czerwono-pomarańczową obwódką.

pl.wikipedia.org

Płetwy piersiowe, brzuszne i odbytowa są pomarańczowawe, płetwa tłuszczowa czerwonawa.

pl.wikipedia.org

Delfin mały ma długi,wąski dziób, który rośnie z upływem lat, trójkątną, zaokrągloną na końcu płetwę grzbietową i odstające, łopatowate płetwy piersiowe.

pl.wikipedia.org

Płetwy piersiowe są stosunkowo małe, choć szerokie, z mocno zagiętą dystalną krawędzią.

pl.wikipedia.org

Brak płetw brzusznych, płetwy piersiowe występują w zalążkowej formie jedynie w stadium larwalnym, u dorosłych osobników zanikają całkowicie.

pl.wikipedia.org

Ciało bardzo silnie spłaszczone grzbietobrzusznie o kształcie rombowatej tarczy, płetwy piersiowe z dużymi ostrokątnymi „skrzydłami”.

pl.wikipedia.org

Wykonywano również płyty wzorcowe, liniały, praski, wiertarki ręczne i podstawy do czujników, natomiast w zakresie prac modernizacyjnych unowocześniono wiertarki piersiowe i podstawkę do mikromierzy.

pl.wikipedia.org

Płetwy grzbietowa i piersiowe szare z czerwonawym odcieniem, pozostałe płetwy jaskrawoczerwone.

pl.wikipedia.org

Proponował także syropy na kaszel oraz karmelki piersiowe i pastylki miętowe.

pl.wikipedia.org

Nie miała już płetwy grzbietowej i odbytowej, a płetwy parzyste – brzuszne i piersiowe – były podobne do kończyn czworonogów.

pl.wikipedia.org