Tłumaczenia dla hasła „pierworodny“ w polsko » niemiecki słowniku

pierworodny [pjervorodnɨ] PRZYM. podn.

pierworodny

erstgeboren

grzech pierworodny

Erbsünde r.ż.

pierworodna córka

erstgeborene Tochter r.ż.

pierworodna córka

Erstgeborene r.ż.

syn pierworodny

erstgeborener Sohn r.m.

syn pierworodny

Erstgeborene[r] r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pierworodny

syn pierworodny

erstgeborener Sohn r.m.

grzech pierworodny

Erbsünde r.ż.

grzech pierworodny

Erbsünde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po śmierci ojca w 1738 roku jako pierworodny syn przejął rodzinny interes.

pl.wikipedia.org

Strop kościoła ozdobiony jest polichromią, przedstawiającą scenę grzechu pierworodnego na tle fantastycznego krajobrazu ze zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Kiedy umierał brat, władza powracała do pierworodnego syna poprzedniego króla, który do tej pory nosił tytuł księcia.

pl.wikipedia.org

Narodziny pierworodnego syna były przez ponad rok ukrywane.

pl.wikipedia.org

Mimo tego, że była pierworodnym dzieckiem następcy tronu, nigdy nie zajmowała miejsca w linii sukcesji do szwedzkiego tronu – zgodnie z ówcześnie obowiązującymi zasadami sukcesyjnymi.

pl.wikipedia.org

Pierworodny syn książęcej pary przyszedł na świat 25 stycznia 1661.

pl.wikipedia.org